15 dezembro 2018

Nova Orleans e o Bonde chamado Desejo

Bonde de Nova Orleans (streetcar)

O "Bonde chamado Desejo" deixou de circular em 1948, mas ficou imortalizado no texto de Tennessee Williams
(Imagem: efeitos sobre foto de MusikAnimal/Wikimedia Commons)


Um Bonde chamado Desejo é uma das peças mais famosas do dramaturgo americano Tennessee Williams. 

O que eu não sabia, até visitar Nova Orleans, é que a carga poética do título é mais que uma metáfora para as angústias de Blanche Dubois, a personagem central da história: a  linha de bonde Desire (desejo) existiu mesmo e fez parte do cotidiano dos moradores de NOla.

Entre 1920 e 1948, o “Bonde chamado Desejo” partia da Canal Street, no Business District, descendo a Bourbon Street e seguindo pelas ruas Pauger Dauphine, até seu ponto final, na Rua Desire (veja a linha bordô, no mapa abaixo). 

Na volta a Canal Street, o trajeto era pelas ruas France e Royal (em laranja, no mapa).

A Linha Desire atravessava o French Quarter, o Faubourg Marigny, Bywater e Saint Claude, bairros antigos e próximos às margens do Rio Mississipi.

Trajeto do "Bonde chamado Desejo" em Nova Orleans

Na década de 40, várias linhas de bonde que serviam ao French Quarter foram desativadas porque a vibração provocada pela passagem dos streetcars estaria danificando os velhos edifícios do bairro e que o barulho incomodava os moradores.

Foi assim que o Bonde chamado Desejo acabou substituído pelo ônibus.

Vivien Leigh e Marlon Brando em cena de "Um Bonde Chamado Desejo"
Vivien Leigh e Marlon Brando em uma cena de Um Bonde Chamado Desejo, filme de 1951

Tennessee Williams e Nova Orleans


Sulista da gema, Tennessee Williams nasceu no estado do Mississippi, mas foi Nova Orleans — que definia como “a última fronteira da boemia” — a cidade que ele converteu em “lar espiritual” e em musa inspiradora.

Em suas longas estadas na cidade, Williams sempre escolheu endereços no French Quarter. Um deles (um apartamento no número 722 da Toulouse Street, entre a Royal e a Bourbon Street) integra a lista de locais de interesse catalogados pelo centro de pesquisas The Historic New Orleans Collection.

O dramaturgo também morou na Royal Street (nº 632) e em um casarão no número 1014 da Dumaine Street.

Tennessee Williams
O dramaturgo Tennesse Williams era orleniano de coração

Parte considerável da obra de Tennessee Williams foi escrita em Nova Orleans — quando não era também ambientada na cidade. 

Seu foco sempre foi a longa decadência do modo de viver do Sul dos Estados Unidos — o renitente apego a uma sociedade que começou a se esfacelar durante a Guerra da Secessão e a abolição da escravatura.

A peça Um Bonde Chamado Desejo (A Streetcar named Desire) foi lançada em 1947, um ano antes da desativação da linha de transporte público, e ganhou o Prêmio Pullitzer.

Em 1951, o texto foi levado ao cinema sob direção de Elia Kazan. Estrelado por Vivien Leigh e Marlon Brando, o filme foi exibido no Brasil sob o título mais pudico de Uma Rua chamada Pecado.

Outros trabalhos marcantes de Tennesse Williams são À Margem da Vida (The Glass Menagerie), This Property Is Condemned (que virou um filme de Sidney Pollack, com Natalie Wood e Robert Redford, em 1966), Gata em Teto de Zinco Quente (Cat on a Hot Tin Roof, adaptada para o cinema em 1958, com direção de Richard Brooks e Elizabeth Taylor e Paul Newman no elenco).



Roteiro musical nos EUA  - Jazz, Rock e Blues em Nova Orleans, Nashville e Memphis

Ingressos nos Estados Unidos - como organizei meu roteiro musical

Roteiro em Nova Orleans  - 4 dias (5 noites)



Dicas de Nova Orleans - informações práticas para seu planejamento de viagem

Curtiu este post? Deixe seu comentário na caixinha abaixo. Sua participação ajuda a melhorar e a dar vida ao blog. Se tiver alguma dúvida, eu respondo rapidinho. Por favor, não poste propaganda ou links, pois esse tipo de publicação vai direto para a caixa de spam.

Navegue com a Fragata Surprise 
X (ex-Twitter) | Instagram | Facebook | Bluesky | Threads

Nenhum comentário:

Postar um comentário