Conexão no Panamá - como aproveitar a parada

O Casco Viejo da Cidade do Panamá fica lindo na florada dos ipês

Seis meses depois de um stopover de três dias (bem redondinho), lá estava eu outra vez fazendo uma conexão no Panamá.

Desta vez, a parada foi de 12 horas, na rota entre Brasília e Nova York, onde passei os feriados de Páscoa.

Os passeios clássicos — visitas ao Canal do Panamá, ao Casco Viejo (Centro Histórico) e a Panamá Viejo — eu já tinha feito em setembro, quando fiz um stop-over na Cidade do Panamá, a caminho da Guatemala.

Mas é claro que eu não desperdiçar minha conexão no Panamá. Aproveitei a parada para dar mais uma voltinha pela capital.

Essas novas 12 horas me permitiram ver ângulos diferentes da Cidade do Panamá e valeu muito a pena sair do aeroporto para aproveitar o tempo.

A Cidade do Panamá vista da Calçada de Amador

Com base nessa nova experiência e nos passeios que fiz em setembro, montei um roteirinho que você pode aproveitar em uma conexão no Panamá.

Afinal, como hub da Copa Airlines, a cidade está entrando cada vez mais na rota dos brasileiros a caminho de diversos destinos nas Américas. 

Também organizei as informações práticas (quando vale a pena sair do aeroporto, a documentação necessária para passar pela Imigração, onde deixar a bagagem de mão...). Dá uma olhada nas dicas e programe-se 😊.

Leia também: Dicas práticas do Panamá

Onde comer no Panamá: 3 dicas de restaurantes

Peixe com curry e coco: o Panamá tem uma culinária sedutora

Peixe, banana, leite de coco, milho e temperos — muitos temperos. A comida panamenha expressa a diversidade de culturas que se encontraram naquela faixa estreita de terra que conecta as Américas.

O resultado é cheiroso e muito saboroso. Comer no Panamá é um excelente programa. Com o país cada vez mais firme na rota do turismo, é bom você saber que sua capital tem uma cena gastronômica bem interessante.

Em duas passagens pela Cidade do Panamá, experimentei e adorei a comida panamenha e também uma gostosa fusão das receitas da terra com a cozinha internacional.

Gostei de tudo que provei e compartilho minhas dicas. Veja onde comer e o que comer no Panamá:

Vale a pena ser voluntária no overbooking na Copa Airlines?

Aeroporto de Tocumen, o hub da Copa Airlines na Cidade do Panamá

Desde a primeira vez que viajei com a Copa Airlines (para Punta Cana, com conexão no Panamá, em 2006), noto que é comum a companhia procurar passageiros voluntários que aceitem abrir mão de suas reservas, adiando seu embarque, geralmente para o dia seguinte.

Caso o viajante aceite, são oferecidas compensações como hospedagem, refeições, transporte e créditos (vouchers) em valores variáveis, que podem ser usados para pagar passagens aéreas da própria Copa.

Isso acontece porque a empresa aérea pratica o overbooking — e deixa isso bem claro em sua página na internet (veja a íntegra aqui).

Aceitei ceder meu lugar no voo overbucado. A comepnsação foi visitar as ruínas de Panamá Viejo

“A política da Copa Airlines permite o overbooking de voos na cabine principal. Se, no horário do embarque, houver mais clientes com reservas confirmadas do que os assentos disponíveis, a Copa Airlines não negará um assento até os funcionários do portão de embarque primeiro verificarem se há passageiros com planos de viagem flexíveis que possam abrir mão de seus assentos confirmados”— os chamados “voluntários”.

Nunca fui “premiada” com a negação de embarque por overbooking, mas na minha viagem mais recente com a Copa, voltando da Guatemala, aceitei ser voluntária e adiar por 18 horas o meu retorno ao Brasil.

Veja como foi a experiência que me rendeu uma manhã de bônus para explorar a Cidade do Panamá:

Dicas práticas do Panamá

Só um mergulhinho nas Águas de San Blas já faz o Panamá merecer sua visita

Mais dia, menos dia, o Panamá vai cruzar — se é que ainda não cruzou — o seu caminho. O Aeroporto Internacional de Tocumen é um importante entroncamento de rotas aéreas entre as Américas, operadas pela companhia nacional, a Copa Airlines.

Nada melhor, portanto, do que guardar essas dicas práticas para organizar uma visita ao Panamá.

Na Cidade do Panamá, o Biomuseu tem a arquitetura do genial Frank Gehry e oferece um mergulho na rica biodiversidade do Istmo do Panamá

Fazer conexão no Panamá é cada vez mais frequente para brasileiros que viajam ao Caribe, a alguns destinos sul-americanos e mesmo à América do Norte.

Por que então não aproveitar para descobrir as praias, a culinária e a história do Panamá?

Foi isso que pensei ao organizar minha tão sonhada viagem à Guatemala. Eu já tinha feito várias conexões em Tocumen, sem sair do aeroporto. Desta vez, porém, resolvi fazer diferente: fiz um stopover de três noites na Cidade do Panamá e gostei muito da minha decisão.

Os arranha-céus da Cidade do Panamá vistos da muralha do Centro Histórico

O país tem atrações mais do que suficientes para justificar a parada: as memórias de sua movimentada colonização preservadas em Panamá Viejo, o charme do Casco Viejo da Cidade do Panamá (o Centro Histórico), a grandiosa engenharia do Canal do Panamá e, principalmente, os cenários de sonho do arquipélago caribenho de San Blas.

Neste post eu organizei as dicas práticas sobre o Panamá — como chegar, quanto tempo ficar, a melhor época, como ir a San Blas e como organizar os passeios na capital.

Uma das raras casas de madeira que ainda sobrevivem no Casco Viejo da Cidade do Panamá. Esse tipo de habitação era destinado principalmente à população afro-caribenha que veio trabalhar nas obras do canal

Também anotei dicas de segurança no Panamá, dinheiro, câmbio, preços e internet.

Espero que facilite seu planejamento. Assim, quando uma viagem colocar o Panamá no seu caminho, você já tem todas as informações para aproveitar atrações do istmo 😊.

Hospedagem no Panamá

O hotel Best Western Panama Zen, no Bairro de Cangrejo, é uma boa opção de hospedagem no Panamá

Quando comecei a pesquisar hospedagem no Panamá, para o meu roteiro pela América Central, em 2017, eu estava decidida a ficar na Cinta Costera, o conjunto de avenidas ajardinadas que margeia a orla marítima da Cidade do Panamá, a capital do país.

O problema é que oferta de hotéis à beira d'água não é das maiores (surpresa!) e os preços do que havia disponível estavam cabeludos.

O bairro de El Cangrejo visto do terraço do Hotel Best Western Panama Zen

Foi assim que eu descobri a existência do bairro de El Cangrejo como ótima opção de hospedagem no Panamá. Fica perto de tudo que interessa, preserva a pegada residencial e é muito bem servido de comércio, restaurantes e transporte público. E tem ótima oferta de bons hotéis a bons preços.

Pesquisei bastante e escolhi o Best Western Plus Panama Zen Hotel, em El Cangrejo, que oferecia tarifas simpáticas no período da minha hospedagem e era muito bem avaliado pelos ex-hóspedes.

A cidade vista do terraço do Hotel Eurostars Panama City, minha segunda experiência de hospedagem no Panamá  

E essa era para ter sido a única dica de hospedagem no Panamá que eu ira trazer pra vocês, não fosse o acaso me dar a oportunidade de testar mais um hotel, o Eurostars Panama City, no bairro de Bellavista, onde fui alojada pela Copa Airlines após aceitar adiar meu retorno ao Brasil, já que o meu voo estava com overbooking. 

São dois hotéis muito confortáveis, ambos com preços pagáveis, e com ótima localização. Veja como foi minha experiência em cada um deles e anote as dicas pra quando você for ao Panamá.

O que ver no Casco Viejo da Cidade do Panamá

As muralhas do Casco Viejo da Cidade do Panamá viraram um gostoso passeio à beira-mar

A atração turística mais conhecida da Cidade do Panamá é seu Centro Histórico, chamado pelos locais de Casco Viejo ou Casco Antiguo.

A antiga povoação colonial espanhola, núcleo original da cidade, o Casco Viejo da Cidade do panamá hoje concentra diversas opções de lazer — museus, bares, restaurantes, mirantes — com uma atmosfera divertida e uma bela vista para o mar muito azul. 

Algumas casas de madeira ainda resistem no Casco Viejo. Elas eram geralmente destinadas à moradia dos imigrantes afro-caribenhos que chegaram em massa para a construção do Canal do Panamá

Não à toa, o bairro é um passeio imperdível na capital panamenha. Um passeio ou vários, na verdade, pois há muito o que ver no Casco Viejo da Cidade do Panamá.

Se você associa a ideia de cidade colonial a um conjunto harmônico de construções antigas como as de Quito ou do Pelourinho, em Salvador, uma visita ao Casco Viejo da Cidade do Panamá pode resultar em uma experiência reveladora.

A mescla de estilos arquitetônicos e decorativos conta a história da ocupação do Casco Viejo da Cidade do Panamá

O bairro prima muito mais pela diversidade de estilos — do colonial ao art deco — do que pela uniformidade que se espera desse tipo de lugar.

Pode ser desconcertante para quem busca o clichê, mas esse talvez seja o grande encanto a ser procurado no Casco Viejo da Cidade do Panamá: os traços das mutações impressas pela passagem do tempo em um núcleo urbano colonial que esteve em uso contínuo desde o último quarto do Século 17.

No Casco Viejo, hoje, predominam os traços do Século 19. Esta é a Praça da Catedral, cujo campanário aparece no canto esquerdo da foto, embrulhada em andaimes e proteções por conta de um trabalho de restauro

O coração da Cidade do Panamá se permitiu incorporar às suas feições todos os ditames das modas, sem perder sua essência. Só essa peculiaridade já recomenda a visita ao Casco Viejo.

Acrescente aí aquela característica comum à maioria dos centros históricos — a grande concentração de equipamentos turísticos — e pode ter certeza de que o Casco Viejo será um dos seus passeios mais interessantes na Cidade do Panamá.

Bora passear, então:

As muralhas do Casco Viejo são um bom lugar pra ver e fotografar o famoso skyline da moderna Cidade do Panamá

Panamá Viejo: um mergulho na história colonial das Américas

Torre da Catedral de Panamá Viejo, a primeira cidade construída pelos espanhóis no Istmo do Panamá, em 1519

A poucos passos dos arranha-céus moderníssimos do bairro da Costa del Este e do trânsito caótico da capital panamenha está um pedaço da história colonial das Américas que ficou congelado no tempo. É o sítio arqueológico de Panamá Viejo, os vestígios da primeira Cidade do Panamá, fundada em 1519.

Um passeio por Panamá Viejo é a oportunidade de percorrer uma cidade colonial espanhola que não teve a possibilidade de ser reescrita pela passagem do tempo.

No caminho do aeroporto para o Centro, por trás desta mata à beira do manguezal, está Panamá Viejo

Lá estão, bem identificáveis, as marcas de uma cidade do Século 17: o arruamento ordenado, os edifícios que representavam o poder político, militar, religioso e econômico da povoação e um bom museu, novinho em folha, que explica tudo isso ao visitante.

Pra mim, Panamá Viejo foi o lugar mais instigante que conheci na capital panamenha. Um lugar fácil de chegar, bem próximo aos bairros onde se hospeda a maioria dos turistas e muito bem sinalizado, policiado e explicadinho.

Congelada no tempo e imersa na mata, a primeira capital do Panamá rende um lindo passeio

Um passeio bacana e que recomendo vivamente. Veja as dicas e coloque Panamá Viejo em seu roteiro panamenho:

Visita ao Canal do Panamá

Com mais de 100 anos de funcionamento, o Canal do Panamá é uma obra impressionante

Se o Canal do Panamá fosse uma obra contemporânea, já seria impressionante: uma passagem de cerca de 80 km, aberta artificialmente, cortando um continente e unindo dois oceanos.

Agora, lembre que essa construção foi inaugurada em 1914, quando nós mulheres ainda usávamos espartilhos e apenas as visionárias sonhavam com o direito de votar.

A obra de engenharia que fez uma revolução no comércio e transporte mundiais é a atração mais famosa do país e a visita ao Canal do Panamá continua sendo o passeio mais procurado pelos turistas.

É um programa que pode ser feito até mesmo por quem tem apenas algumas horas no Panamá, durante uma conexão no Aeroporto de Tocumen —, que, diga-se de passagem, é um hub cada vez mais usado por brasileiros a caminho de diversos destinos nas Américas.

Eu estive no Canal do Panamá em meu primeiro dia de viagem pela América Central e gostei muito da visita.

Neste post eu conto direitinho como foi a experiência. Aproveitando o que já tinha lido com o que descobri por lá (eu tive um ótimo guia) também conto um pouco da história e do funcionamento do Canal do Panamá. Assim, você já chega lá muito bem informada 😊.

Roteiro no Panamá e Guatemala: 2 semanas na América Central

O Arco de Santa Catalina é a imagem mais conhecida da belíssima Antigua Guatemala

As águas cristalinas de San Blas, a majestade das pirâmides maias de Tikal, o passado colonial de Antigua Guatemala, a moldura dos vulcões em torno do Lago de Atitlán...

Minhas férias de 2017 foram inesquecíveis. Fiz um roteiro pelo Panamá e Guatemala, vi paisagens lindas e cenários históricos. Descobri tradições fascinantes e provei uma culinária deliciosa.

Passei duas semanas na América Central (13 dias). A Guatemala foi o meu destino principal, mas aproveitei que o voo era com a Copa Airlines para um stopover no Panamá — de tanto fazer conexão no Aeroporto de Tocumen, já estava na hora de dar uma olhadinha no país do canal.

San Blas, no Panamá, é um pedacinho do paraíso

➡️ Fiquei duas noites na Cidade do Panamá, tempo suficiente para um bate e volta ao Arquipélago de San Blas (Kuna Yala), enclave administrado pelo povo Kuna, e para descobrir um pouquinho da história movimentada da primeira povoação fundada por colonizadores europeus na Costa do Pacífico nas Américas.

➡️ Na Guatemala, fiz um bate e volta ao Sítio Arqueológico de Tikal, a grande cidade da cultura maia.

➡️ Depois, rumei para a antiga capital colonial da Guatemala, a linda cidade de Antigua, onde fiquei quatro noites — com direito a um bate e volta para conhecer o animadíssimo mercado tradicional da vila de Chichicastenango.

➡️ A parada seguinte foi na vila de Panajachel, às margens do Lago de Atitlán, uma paisagem arrebatadora.

Ver as pirâmides de Tikal, na Guatemala, era um sonho antigo. Na foto do alto, euzinha, descabelada, suada e flutuando de felicidade

O Lago de Atitlán e o Vulcão São Pedro são daquelas visões que pagam a viagem

➡️ Por fim, uma parada de dois dias na Cidade da Guatemala. A capital não é uma cidade fácil: trânsito infernal, problemas de segurança e um manejo amador das possibilidades turísticas. Mas deu para curtir uns museusinhos e restaurantes em ritmo bem desacelerado.

➡️ Na volta, ainda aproveitei o overbooking no voo da Copa para dormir mais uma noite no Panamá, tempo para visitar a imperdível Panamá Viejo, as ruínas da povoação original espanhola, fundada em 1519 e abandonada após um ataque do pirata inglês Henry Morgan.

Navio atravessando a Eclusa de Miraflores, no Canal do Panamá

Foi uma viagem deliciosa que você vê em detalhes nos muitos posts sobre o Panamá e a Guatemala aqui na Fragata (links no final deste post).

Veja em detalhes o meu roteiro pelo Panamá e a Guatemala: 

Chip de celular no exterior - minhas experiências

A Galleria degli Uffizi de Florença no Isntagram da Fragata. Acho fundamental estar online durante as viagens — tem muito mais utilidades do que apenas postar fotos nas redes

Atualizado em julho de 2019

Já faz um tempinho que eu não “sobrevivo” em viagens sem conexão de internet full time. Virei dependente do uso de chip de celular no exterior e já acumulo um monte de experiências — boas e ruins — neste quesito.

Continuo devendo aquele telefonema pra minha mãe avisando que estou viva, mas o chip de celular é essencial para usar aplicativos de transporte (como o Uber), me orientar com o Googlemaps e descobrir restaurantes pelo Yelp e Foursquare.

A Escadaria de Aracoeli (no alto) e a Ponte Sisto, em Roma, também estamparam o Instagram do blog

Veja as minhas experiências com chip de celular no exterior: