Mostrando postagens com marcador Sicília. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Sicília. Mostrar todas as postagens

03 dezembro 2015

Fim de ano na Europa: vale a pena?


Decoração de Natal em Taormina na Sicília

A primeira tarde de 2015 em Taormina, Sicília


Atualizado em dezembro de 2018

Nos fóruns de viajantes que proliferam na internet, esse é um assunto recorrente: onde é legal passar o Réveillon fora do Brasil?

Fim de ano na Europa é a escapada mais almejada. E é a minha preferida, também, até porque eu passo o Natal em Salvador, que tem voos diretos — e mais curtos — para Madri e Lisboa, o que facilita um bocado a minha vida.

Sempre que posso, gosto de fazer uma viagem internacional na folga entre o Natal e o Ano Novo.

Festa da Befana no Dia de Reis em Florença
Festa da Befana no Dia de Reis em Florença
Na Itália e na Espanha, a folga de fim de ano se prolonga até o Dia de Reis. Em Florença, a data é comemorada como Festa da Befana, com desfiles, fanfarras e doces para as crianças


No vídeo abaixo tem mais Festa de Reis em Florença:



Dependendo dos dias da semana em que caiam os feriados de Natal e Ano Novo, a folga pode durar até mais de 10 dias, intervalo justo para explorar uma cidade ou região, relaxar e recarregar as baterias.

Outra vantagem é fugir do barulho, da muvuca e dos preços ensandecidos que hotéis e companhias aéreas cobram aqui dentro do Brasil, nessa época.

Decoração de Natal em Sevilha
Decoração de Natal em Sevilha
Decoração de Natal em Sevilha

Em Portugal e na Espanha, é comum decorar as sacadas com bandeirinhas com imagens de Jesus menino. Estas fotos foram feitas em Sevilha, no final de 2013


Super recomendo o fim de ano na Europa. Como tudo na vida, porém, é legal você saber o que esperar dessa experiência antes de embarcar.

Veja o que aprendi sobre as escapadas de fim de ano na Europa e como organizar a viagem. Tomara que as dicas sejam úteis 😊.

05 julho 2015

O que fazer em Taormina na Sicília


Vulcão Etna em Taormina na Sicília
Vulcão Etna em Taormina na Sicília

O Vulcão Etna é o grande responsável pela beleza da paisagem de Taormina


Vou ser bem direta: o que mais tem pra fazer em Taormina é ficar com cara de boba diante da paisagem. 

Mas Taormina também tem um patrimônio histórico muito interessante para ver, com destaque para o famoso Teatro Grego, igrejas e edifícios medievais, renascentistas e barrocos, a tradição da Majolica, a cerâmica multicolorida local e, se você for nos meses quentes, umas praias bem badaladas.

Centaura na fonte da Praça do Duomo de Taormina
Centaura na fonte da Praça do Duomo de Taormina
A centaurinha no topo da Fonte na Praça do Duomo é um símbolo de Taormina

O traço de união de todas essas atrações é a beleza, que Taormina tem de sobra.

Essa cidade linda da Sicília é destino para o ano inteiro: quem vai no verão, ama. Eu fui no inverno (peguei neve!) e voltei apaixonada por Taormina.

Praia em Taormina na Sicília
Praia em Taormina na Sicília
Taormina é famosa por suas praias. Mas minha viagem de inverno (e, claro, sem banho de mar) foi muito legal

Bora começar nosso passeio?

13 maio 2015

Dicas práticas de Taormina, Sicília


Mirante na Praça do Relógio em Taormina na Sicília

Taormina é uma sucessão de mirantes hipnóticos. Este fica na Piazza IX Aprile, ou "Praça do Relógio"


Imagine a cena: uma cidade medieval pendurada sobre o mar azul cristalino e com vista permanente para um vulcão, o elegantíssimo Etna. Um horizonte recortado por montanhas altíssimas e, cá no chão, pertinho da gente, as fachadas de pedra cor de areia que, pra mim, vão ser pra sempre a cara da Sicília. 

Vulcão Etna em Taormina na Sicília
Taormina vista do Teatro Romano
O Vulcão Etna (no alto) é o adereço mais luxuoso no horizonte de Taormina. Acima, o mar visto do Teatro Antigo, herança que o domínio romano deixou na cidade

Esta cidade de sonhos existe e se chama Taormina. Perdi a conta das vezes em que esse encanto siciliano me fez perder a fala, nos três dias em que estive lá. Ela  provoca um encantamento raro e entrou instantaneamente na lista de lugares mais bonitos que já vi.

Neste post, você vai saber como explorar Taormina, como chegar, circular e outras dicas práticas para se planejar e também poder desfrutar desse baita destino de viagem.

17 abril 2015

Quatro igrejas em Palermo, Sicília


Igreja do Santissimo Salvatore, Palermo, Sicília

Igrejas de Santa Maria della Pietà e Santa Maria della Catena, Palermo, Sicília

Catedral de Palermo, Sicília

Lá no alto, a Igreja do Santissimo Salvatore. No centro, Santa Maria della Pietà e Santa Maria della Catena. Acima, a Catedral de Palermo. Elas ficam bem pertinho uma das outras e rendem um lindo passeio


Palermo, capital da Sicília, tem pelo menos 50 igrejas recomendadas como atração turística pelos diversos guias editados sobre a cidade.

As igrejas mais famosas de Palermo são a Capela Palatina, no interior do Palácio dos Normandos, e a Martorana (Santa Maria dell'Ammiraglio).

Igreja do Santíssimo Salvador, Palermo, Sicília

Palermo vista da cúpula da Igreja do Santíssimo Salvador


Mas eu quero lhe recomendar muito que amplie seu roteiro de igrejas em Palermo para outros templos menos badalados, mas simplesmente lindos.

As quatro igrejas de Palermo que listei neste roteiro ficam a distâncias confortáveis umas das outras. Elas rendem um lindo passeio de um turno pelo Centro Histórico da capital da Sicília, que você faz a pé e gastando muito pouco (um total de € 7,50, para ser bem exata). 


Este roteiro pelas igrejas de Palermo passa pela fofa Santa Maria della Catena, em estilo gótico-catalão, pela imponente Catedral e pelos esplendores barrocos de Santa Maria della Pietà e do Santissimo Salvatore  esta última tem um mirante no campanário que me deixou boba diante da visão celestial que se tem de toda Palermo, lá no alto.

Três das igrejas deste roteiro ficam no Corso Vittorio Emanuele, com exceção de La Pietà, que fica a duas quadras de distância. Aposto que você vai amar este passeio. Veja as dicas:

14 abril 2015

O que fazer em Palermo na Sicília


Palermo vista da torre da Igreja do Santíssimo Salvador

Palermo vista da torre da Igreja do Santíssimo Salvador


Que baita mundo generoso é esse nosso, que vive colocando lindas surpresas no caminho dos viajantes. O encanto da vez é Palermo, a capital da Sicília, uma cidade que, se não fosse pela minha teimosia (e pelas dicas de Patricia Kalil, do blog Descobrindo a Sicília), teria entrado no meu roteiro apenas como base para visitar seus arredores.

Palermo é apenas deslumbrante. Ela tem um horizonte alvoroçado por montanhas e campanários, fachadas arrematadas por flores e roupas no varal e um patrimônio histórico à altura de qualquer uma das cidades-queridinhas muito citadas nos guias de viagem.

Fonte da Piazza Pretoria em Palermo na SicíliaQuatto Canti, atrações de Palermo, Sicília
Quatto Canti em Palermo na Sicília

A fonte da Piazza Pretoria (no alto) e Quatto Canti são dois encantos daveru palermitanos


Palermo tem um sotaque peculiar, opções gastronômicas tentadoríssimas, preços muito em conta e é muito mais segura do que nos faz supor seu passado conturbado.

Palermo é um senhor destino destino turístico. Tenho certeza que você também vai amar descobrir essa cidade. Veja as dicas:

12 abril 2015

Palácio Abatellis de Palermo: um banquete de arte gótica e renascentista

Afresco "O Triunfo da Morte" no Palácio Abatellis de Palermo
O Triunfo da Morte, a obra mais importante do acervo do Palácio Abatellis de Palermo, sede da Galeria Regional da Sicília

Surpresa boa é sempre legal. Surpresa boa em viagem geralmente se inscreve entre as melhores memórias de uma jornada. Como a Galeria Regional da Sicília, museu instalado em um belo edifício do Século 15, o Palácio Abatellis de Palermo.

Esse senhor museu de arte gótica e renascentista é pouco badalado, mas merece entrar em qualquer lista de programas imperdíveis na Sicília.

Palácio Abatellis de Palermo
Palácio Abatellis de Palermo

O Palácio Abatellis foi construído para sediar a Alfândega do Porto de Palermo


O Palácio Abatellis de Palermo fica no bairro de Kalsa, no Centro Histórico. Seu belíssimo acervo abarca principalmente a arte produzida na Sicília entre os séculos 12 e 17.

Um bom lugar para descobrir ou reencontrar os mestres da pintura que viveram e trabalharam na Sicília.

Pode colocar o Palácio Abatellis de Palermo no topo da sua lista de atrações da Sicília, que não vai se arrepender. Veja como foi minha visita:

26 março 2015

Castelmola, o belvedere da Sicília

O Vulcão Etna visto de Castelmola, Sicília, vila medieval nos arredores de Taormina
O pequeno balcão na parte de trás do Duomo de Castelmola é um grande lugar para admirar a beleza do Vulcão Etna

Quem pega a estrada de Catânia para Taormina não pode deixar de notar o aglomerado de telhados e muralhas que desponta, pairando sobre a paisagem, lá pelos trinta quilômetros finais da viagem. É a vila medieval de Castelmola, um impressionante conjunto que parece transbordar o cume da montanha onde se assenta, prestes a se lançar no abismo – ou a alçar voo.

A visão de Castelmola consegue rivalizar com a majestosa presença do Vulcão Etna, companheiro de viagem que se mostra o tempo todo pela janela panorâmica do ônibus.

Sicília: O Golfo de Naxos e a cidade de Giardini-Naxos vistos das ruínas do Castelo de Castelmola
O Golfo de Naxos e a cidade de Giardini-Naxos vistos das ruínas do Castelo de Castelmola

A pequena vila de Castelmola, que parece mais alta que as nuvens, está assentada no mesmo sítio onde os antigos habitantes de Tauromenion (hoje Taormina) ergueram a sua acrópole. Uma passeio até lá, partindo de Taormina, é um ótimo programa para quem quer ver paisagens de tirar o fôlego.

Com apenas 1.000 habitantes, um centrinho cheio de ruelas estreitíssimas, escadarias de perder a conta e uma vista para o Etna arrebatadora, o melhor de Castelmola é a vista para o Mar Jônico, que em um dia claro alcança até a costa da Calábria.

Fiz um passeio maravilhoso a Castelmola na minha temporada em Taormina e super recomendo. Veja as dicas:

24 março 2015

Vale dos Templos de Agrigento na Sicília

Templo de Concórdia no Vale dos Templos de Agrigento
O Templo da Concórdia, o mais preservado do Vale dos Templos de Agrigento, emoldurado por uma oliveira centenária


Atualizado em junho de 2018

O Vale dos Templos de Agrigento é um dos sítios arqueológicos mais importantes do Mediterrâneo. O conjunto de templos apresenta diferentes graus de conservação — o da Concórdia é o mais inteiro do grupo — mas é impressionante ver como a cidade guardou uma distância respeitosa desse espaço mágico, preservando a paisagem histórica de 2.500 anos.

Felizes de nós, visitantes do Século 21, que ainda podemos contemplar o mar, ao longe, como os moradores da antiga Akragas (a colônia grega que deu origem a Agrigento), trilhar os caminhos percorridos em seus rituais sagrados e descansar à sombra de oliveiras centenárias do Vale dos Templos.

Veja as dicas de como chegar, o que ver e como organizar a visita ao Vale dos Templos de Agrigento, um dos lugares mais lindos que já vi na Itália.

21 março 2015

Comer na Sicília - delícias sem frescuras


Antica Focacceria San Francesco em Palermo na Sicília
Antica Focacceria San Francesco, uma lenda viva em Palermo


A culinária da Sicília é a cara da ilha: bonita, gostosa e direto ao ponto. Comer na Sicília é um encontro com a simplicidade e, ao mesmo tempo, uma conversa bem ao pé do ouvido com o sublime.

Os ingredientes e os preparos usados na cozinha siciliana mudam, mas a alma da culinária local lembra a dos gregos (antigos povoadores dessa ilha mágica): os sabores chegam inteiros ao prato, sem disfarces, véus ou maquiagem.

O forte da gastronomia da Sicília são os ingredientes frescos, molhos discretos e aquele capricho de comida da casa da gente.

Centro Histórico de Agrigento na Sicília
Centro Histórico de Palermo na Sicília
A cozinha da Sicília tem a mesma simplicidade cativante das cidades da ilha. Nas fotos, um edifício no Centro Histórico de Palermo e (no alto), uma “rua” de Agrigento


Também convém não esquecer que a Sicília viu praticamente todas as grandes civilizações que disputaram o Mediterrâneo aportando em suas praias, na sucessão de conquistas que ajudou a forjar a personalidade única do lugar.

Fenícios, romanos, cartagineses, bizantinos, árabes, normandos e aragoneses trouxeram suas frotas e exércitos e, de quebra, deixaram seu temperinho na culinária local.

Plantações de limão siciliano, Sicília

As plantações de limão são uma paisagem frequente na Sicília. Esta, clicada da estrada entre Catania e Agrigento, tem a companhia do Vulcão Etna no horizonte


Os famosos limões (e cítricos, em geral), as exuberantes berinjelas, os tomates suculentos e o dourado do açafrão são herança do clima ameno da Sicília. Eles e brotam daquele solo cor de areia na maior generosidade. E tem, claro, os peixes e frutos do mar, os cordeiros...

Comer na Sicília é sentar à mesa com os deuses —  mas daqueles deuses bem gregos, quase humanos e sem cerimônias.

E o melhor é que os preços estão ao alcance de qualquer mortal. Confira alguns pratos e restaurantes que eu experimentei na minha viagem à Sicília:

Bancas de frutos do mar em Taormina na Sicília
Bancas de frutos do mar em Taormina na Sicília
Em Taormina, jantei em um restaurante que recebia os clientes com essas bancas de frutos do mar na porta. E a comida estava excelente 

15 março 2015

Visita guiada ao Teatro Massimo de Palermo na Sicília


Teatro Massimo de Palermo na Sicília

Não perca a visita ao Teatro Massimo de Palermo, uma das grandes atrações da capital da Sicília


Tem muita coisa bacana para ver na surpreendentemente bela capital Sicília. Uma das atrações mais impressionantes da cidade é o Teatro Massimo de Palermo, uma casa de ópera inaugurada em 1897, a maior da Itália e terceira maior da Europa, atrás apenas da Opera Garnier de Paris e da Ópera de Viena.

Como a minha passagem pela cidade não coincidiu com a temporada de concertos, fiz uma visita guiada ao Teatro Massimo de Palermo que super recomendo. Essas visitas estão disponíveis todos os dias do ano e eu pude me deslumbrar com o magnífico interior dessa maravilha siciliana.

Fachada do Teatro Massimo de Palermo na Sicília

As linhas externas do Teatro Massimo "citam" alguns estilos marcantes na arquitetura siciliana, como as heranças grega e normanda


Luxo, apuro técnico e apego ao detalhe fazem do Teatro Massimo de Palermo uma casa de espetáculos elogiadíssima. A visita guiada é um mergulho nesse esplendor tão característico dos teatros da Belle Époque.

O percurso da visita começa no grandioso foyer do teatro, recoberto de mármores e espelhos, passa pelo requintado Camarote Real e pela Sala dos Espelhos  projetada para que o ocupante do nobre camarote pudesse entreter convidados nos intervalos das apresentações —, pela magnífica Sala Pompeiana, recoberta de afrescos, pelas salas de ensaio e, finalmente, chega à belíssima sala de espetáculos, um primor de acústica, decoração e avanço tecnológico para a época da inauguração do teatro, em 1897.

Palco do Teatro Massimo de Palermo na Sicília
Camarote Real do Teatro Massimo de Palermo na Sicília
O teto da sala de espetáculos (no alto)é impressionante.
Os painéis pintados são basculantes e podem ser abertos
para ventilar a plateia. Acima, o camarote real,
acessível a quem se dispuser a pagar €100
para ver um espetáculo

Quando você for a Palermo, não perca a visita guiada ao Teatro Massimo. Ou, melhor ainda, assista a um espetáculo na maior casa de ópera da Itália. Veja as dicas:

31 janeiro 2015

Hospedagem na Sicília - Taormina, Agrigento e Palermo

Hotel Monte Tauro em Taormina na Sicília
Era diante desta paisagem que eu tomava café da manhã no hotel, em Taormina


Dividi meu roteiro na Sicília (8 dias) entre Taormina, Agrigento e Palermo. Foi uma viagem de inverno, época em que a escolha dos hotéis e sua localização são ainda mais decisivas para boas estadias. Minhas escolhas de hospedagem na Sicília demandaram muita pesquisa, mas valeu a pena.

Com menos horas de sol e o frio, a gente acaba ficando mais tempo no hotel e é sempre bom contar com um quarto confortável em um lugar não muito longe das atrações. Esses são critérios tão importantes quanto o preço da estadia.

Minha primeira parada na Sicília foi na belíssima Taormina, onde fiquei três noites no excelente Hotel Monte Tauro.

Jardim Botânico de Palermo na Sicília
Jardim Botânico de Palermo na Sicília
Jardim Botânico de Palermo na Sicília
Tive um vizinho bonitão em Palermo: fiquei hospedada a uma quadra do Jardim Botânico da cidade, com seus pavilhões de inspiração grega construídos no Século 18


Em Agrigento, fiquei duas noites no Hotel Concordia, simples, familiar, simpático e muito barato. 

Em Palermo, foram mais três noite no Hotel NH, da ótima rede dedicada à hotelaria de qualidade a preços acessíveis que eu já tinha experimentado e aprovado na passagem por Sevilha.

Veja como foram as minhas experiências: 

28 janeiro 2015

Como chegar e como circular na Sicília

Vulcão Etna visto de Taormina na Sicília
O Etna dando tchau pra mim, na partida do ônibus de Taormina para Catânia

Você certamente já ouviu dizer que o melhor jeito de circular pela Sicília é alugando um carro. Eu tendo a concordar. Por onde andei, vi estradas bem cuidadas e com bastante sinalização.

A liberdade de parar nas cidadezinhas que despontam no horizonte, no alto das montanhas sicilianas, deve ser deliciosa.

Mas também é perfeitamente possível passear um bocado pela Sicília usando o transporte público, como eu fiz (por motivos de habilitação vencida e preguiça de renovar 😀).

Os deslocamentos em transporte público até tomam mais tempo, mas o prazer de viajar só com a obrigação de olhar a paisagem da Sicília é enorme.

Vulcão Etna na Sicília
O vulcão foi minha companhia frequente nos deslocamentos pela Sicília

Mesmo no inverno, quando as frequências de trens e ônibus diminuem muito, não achei nenhum bicho de sete cabeças circular pela Sicília de transporte público.

Se não fui a mais lugares, é porque gosto mesmo de viajar devagar, sem aquela afobação de ver tudo na primeira visita.

A parte mais difícil foi reunir as informações. Fucei bastante a internet (Patrícia Kalil, do blog Descobrindo a Sicília, foi uma fofa e esclareceu várias das minhas dúvidas), antes de decidir o roteiro.

Com as dicas que reuni aqui, aposto que seu trabalho para organizar uma viagem à Sicília vai ficar bem mais fácil. Então, não espere muito: vá correndo, que a ilha é linda!!

20 janeiro 2015

Roteiro pela Sicília - com paradinhas em Nápoles e Roma

Bandeira da Sicília
A bandeira da Sicília hasteada em um edifício histórico de Taormina. A figura com três pernas é a Trinácria, símbolo da ilha desde o domínio grego e adotado na bandeira no Século 13

Queridos leitores, preciso dizer a vocês que a Sicília é uma cooooooisa. Passei uma semana lá, na virada do ano, e voltei absolutamente extasiada com a beleza de Taormina, Agrigento e Palermo. Meu roteiro pela Sicília foi tudo o que eu sonhava e muito mais.

Se a Andaluzia, que visitei no ano passado, é uma esquina do mundo, a Sicília foi um congestionado entroncamento de rotas marítimas e interesses militares desde os primórdios das civilizações mediterrâneas — a ilha parece ter sido caprichosamente plantada bem no meio do caminho de fenícios, gregos, romanos, vândalos, godos, normandos, árabes, aragoneses, espanhóis...

Taormina na Sicília
Teatro Grego de Taormina na Sicília
Das muralhas do Teatro Grego de Taormina dá para ver o mar azul que banha a Sicília e as montanhas em torno da cidade

Este roteiro pela Sicília permitiu que eu visse um pouco dessa multiplicidade de conquistas e heranças. Um quadro fascinante, enriquecido pelo capricho da natureza, que se esmerou em encher a ilha de belas paisagens de mar azul e montanhas que parecem ter acabado de dilacerar a crosta da terra em direção ao céu.

Veja como foi meu roteiro pela Sicília e as dicas que eu trouxe desses 8 dias mágicos. Aposto que você vai começar a arrumar as malas antes de terminar este post: 

Palermo na Sicília
Fontana Pretória em Palermo na Sicília
Palermo é um espetáculo. No alto, a cidade vista do campanário da Igreja do Santíssimo Salvador. Acima, a Fontana Pretória, importada de Florença